A little over a month ago, I compared Lightroom and Aperture and decided to use Aperture. Since then, I've been watching several videos on YouTube, which has helped me understand Lightroom a bit more, so I decided to try Lightroom one more time.To start out, I exported the images out of Aperture to a new folder. While importing them into Lightroom, it was then that I noticed that most photos were missing the keywords I had tagged them with in Aperture. After do some research online, I learned that JPEGs and TIFFs need to have the metadata embedded in the files while RAW files would have the metadata in XMP sidecar files. After re-exporting the JPEGs and TIFFs with the metadata embedded, I re-imported those files and the keywords were there but I still lost the hierarchy I had established in Aperture. I did have to re-tag the TIFF files as there was an error when exporting them from Aperture with the metadata embedded. Luckily, the TIFF files are only family photos I scanned to preserve so that task wasn't so bad. I'll continue to use them both side-by-side since I prefer Aperture's integration into the OS and also like that there is more training, plug-ins, and presets available to Lr. Even though I'm still testing out Lightroom, I decided to sign up for the photography package from Adobe for $10/month which gets me access to Lightroom and Photoshop, as well as the new Lightroom mobile for iPad.
After I started loading all my photos into iPhoto on my new Mac, I started looking into Lightroom and Aperture. I downloaded the trial for Lightroom but didn't like how it was laid out. It may be because I got used to iPhoto having one catalog for all photos and I could put photos into separate projects/albums within that catalog. Lightroom seems to want each project into it's own catalog. Because of this, I started leaning towards Aperture but Apple no longer offers a trial version. After searching online, I was able to find the last trial version available from Apple and tried to install it on my Mac but because I'm running Mavericks (OS X 10.9) it wasn't compatible. During the install, I was forwarded to the App Store where the latest version of Aperture is offered. I was then able to download that version for free. I've been using Aperture for a couple months now and if/when Apple releases v4 of Aperture, I will definitely pay for the upgrade since I'm used to the functionality of the program. The way Apple is going though, the next version may be free to everyone anyway (Mavericks was a free upgrade, iLife and iWork apps are free, etc).